{"id":7990,"date":"2025-07-04T15:07:58","date_gmt":"2025-07-04T15:07:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/?post_type=case-study&#038;p=7990"},"modified":"2025-10-02T09:12:01","modified_gmt":"2025-10-02T09:12:01","slug":"ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/","title":{"rendered":"CTM UHB deschide un complex de endoscopie \u00een \u0219ase s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u0219i o sal\u0103 de opera\u021bie cu patru s\u0103li de opera\u021bie \u00een nou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eNou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de la \u00eenceput p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219it, deschiderea a ceea ce pot numi doar o versiune micro a unui spital... este absolut fenomenal.\u201d<\/p>\n<div>&nbsp;\u201eVanguard este o unitate similar\u0103 cu s\u0103lile noastre de opera\u021bie existente. \u0218ti\u021bi, veneau echipate. Ave\u021bi prima zon\u0103 de recuperare. Ave\u021bi modulele pentru sec\u021bii. Deci, ave\u021bi o cale de internare \u0219i externare foarte eficient\u0103 \u0219i eficace. Reflecta serviciul nostru actual. Deci, era solu\u021bia evident\u0103.\u201d<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Sarah Edwards, Manager Direc\u021bie - Anestezie, Terapie Intensiv\u0103, S\u0103li de Opera\u021bii \u0219i Ortopedie, Cwm Taf Morgannwg UHB<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"244\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-1024x244.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8041\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-1024x244.png 1024w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-300x72.png 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-768x183.png 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-1536x367.png 1536w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-2048x489.png 2048w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-18x4.png 18w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1.png 3850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">LR: Complexul de diagnostic, \u201emini-spitalul\u201d, Sala de opera\u021bii<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Necesitatea:<\/strong><\/p>\n<p>Un incident critic a fost declarat la Spitalul Prin\u021besa de Wales pe 10 octombrie 2024. Consiliul de S\u0103n\u0103tate Cwm Taf Morgannwg a fost for\u021bat s\u0103 \u00eenchid\u0103 opt s\u0103li de opera\u021bie \u0219i zece sec\u021bii \u0219i s\u0103 mute Unitatea de Terapie Intensiv\u0103. \u00cenchiderile \u0219i transferul serviciilor c\u0103tre alte spa\u021bii adecvate au \u00eensemnat c\u0103, \u00eentr-o perioad\u0103 de presiune mare asupra spitalelor galeze pentru a reduce listele de a\u0219teptare, capacitatea pentru chirurgie ortopedic\u0103 \u0219i endoscopie era \u00een mod special amenin\u021bat\u0103.<\/p>\n<p>Consiliul de S\u0103n\u0103tate avea nevoie urgent\u0103 s\u0103 g\u0103seasc\u0103 o capacitate alternativ\u0103 \u0219i s\u0103 evite s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een urm\u0103 \u00een eforturile sale de a reduce timpii de a\u0219teptare ai pacien\u021bilor.<\/p>\n<p><strong>Planul:<\/strong><\/p>\n<p>Consiliul de S\u0103n\u0103tate, \u00een colaborare cu Vanguard, a evaluat op\u021biunile din \u00eentregul complex spitalicesc. Rapid, au elaborat un plan de ad\u0103ugare a patru s\u0103li de opera\u021bie, dou\u0103 sec\u021bii \u0219i un complex de endoscopie la capacitatea Spitalului Royal Glamorgan. Facilit\u0103\u021bile de endoscopie ar include dou\u0103 s\u0103li de tratament, o sec\u021bie cu cinci compartimente \u0219i sterilizare a endoscoapelor. <\/p>\n<p>Instalarea unit\u0103\u021bii, numit\u0103 \u201emini-spitalul\u201d de c\u0103tre personalul CTM, \u00een spa\u021biul dintre cl\u0103direa principal\u0103 a spitalului \u0219i strad\u0103 ar fi o provocare, la fel ca \u0219i obiectivul de a instala \u0219i deschide facilit\u0103\u021bile de endoscopie \u00een termen de \u0219ase s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u0219i complexul de s\u0103li de opera\u021bie \u00een termen de nou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eComplexitatea amplasamentului \u00een care \u00eencerc\u0103m s\u0103 \u00eel integr\u0103m a reprezentat o provocare, iar echipa de la Vanguard a fost de mare ajutor, colabor\u00e2nd cu propriile noastre servicii imobiliare pentru a ne asigura c\u0103 putem face acest lucru. Reac\u021bia rapid\u0103... ori de c\u00e2te ori am identificat o provocare, toat\u0103 lumea s-a concentrat asupra modului \u00een care facem ca solu\u021bia s\u0103 func\u021bioneze \u0219i cum ajungem acolo. Scopul principal \u0219i constant pentru noi to\u021bi a fost s\u0103 mobiliz\u0103m aceste facilit\u0103\u021bi c\u00e2t mai repede posibil.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, Chief Operating Officer, Cwm Taf Morgannwg UHB<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><strong>Solu\u021bia<\/strong>:<\/p>\n<p>Complexul de endoscopie cuprinde dou\u0103 facilit\u0103\u021bi mobile, fiecare livrat\u0103 de un camion, conectate perfect pentru a oferi, sub acela\u0219i acoperi\u0219, dou\u0103 s\u0103li de tratament, o sec\u021bie \u0219i sterilizarea endoscopurilor.<\/p>\n<p>Pentru a construi o unitate chirurgical\u0103 complet integrat\u0103, Vanguard a instalat patru s\u0103li de opera\u021bie mobile \u0219i, folosind metode moderne de construc\u021bie, a construit dou\u0103 sec\u021bii modulare \u0219i camere de asisten\u021b\u0103, inclusiv recep\u021bie, camere de consulta\u021bii, camere pentru personal \u0219i vestiare.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"813\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Picture6-813x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8017\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Picture6-813x1024.jpg 813w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Picture6-238x300.jpg 238w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Picture6-768x968.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Picture6-10x12.jpg 10w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Picture6.jpg 6570w\" sizes=\"auto, (max-width: 813px) 100vw, 813px\" \/><\/figure>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<\/blockquote>\n<p><strong>Rezultatul:<\/strong><\/p>\n<p>Complexul de endoscopie a fost deschis pacien\u021bilor pe 17 februarie. Primele proceduri \u00een unitatea chirurgical\u0103 au avut loc pe 4 aprilie. Un efort herculean al consiliului de s\u0103n\u0103tate pentru a evalua nevoile acestora, a identifica Vanguard ca furnizorul care putea \u00eendeplini cerin\u021bele de capacitate, vitez\u0103 \u0219i buget \u0219i a gestiona mi\u0219carea \u00eengrijirii pacien\u021bilor, a dus la func\u021bionarea \u201emini-spitalului\u201d \u00een termen de \u0219ase luni de la declararea st\u0103rii de urgen\u021b\u0103 de c\u0103tre Consiliul de S\u0103n\u0103tate. <\/p>\n<p>La r\u00e2ndul lor, Vanguard a furnizat complexul de endoscopie \u00een termen de \u0219ase s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de la \u00eenceperea lucr\u0103rilor de preg\u0103tire, iar unitatea chirurgical\u0103 cu patru s\u0103li de opera\u021bie \u0219i dou\u0103 saloane \u00een termen de nou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eS-a ajuns \u00een punctul \u00een care nu eram siguri cine era angajat Vanguard \u0219i cine era angajat CTM, pentru c\u0103 toat\u0103 lumea lucra \u00eempreun\u0103. Oamenii se provocau reciproc \u00een mod corect, venind cu sugestii care puteau veni de ambele p\u0103r\u021bi ale mesei \u0219i pur \u0219i simplu lucr\u00e2nd ca o singur\u0103 echip\u0103, \u00een loc s\u0103 fim noi doi. Cred c\u0103 asta a f\u0103cut toat\u0103 diferen\u021ba, \u00eentr-adev\u0103r.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Dr Dom Hurford, director medical executiv la Cwm Taf Morgannwg UHB, consultant anestezist, Royal Glamorgan Hospital  <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><em>Complexul de endoscopie<\/em>:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"248\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1-1024x248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8023\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1-1024x248.png 1024w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1-300x73.png 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1-768x186.png 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1-1536x372.png 1536w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1-18x4.png 18w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p>LR: Zona pacientului, una dintre s\u0103lile de tratament, procesarea endoscopului<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<p><em>Facilitatea chirurgical\u0103<\/em>:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"243\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical-1024x243.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8024\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical-1024x243.png 1024w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical-300x71.png 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical-768x182.png 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical-1536x364.png 1536w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical-18x4.png 18w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p>LR: Zon\u0103 de recuperare cu \u0219ase paturi, una dintre s\u0103lile de opera\u021bie, zon\u0103 de recuperare cu opt paturi<\/p>\n<p><strong>Rezultatele:<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"248\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/endo-reuslts-1024x248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8027\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/endo-reuslts-1024x248.png 1024w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/endo-reuslts-300x73.png 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/endo-reuslts-768x186.png 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/endo-reuslts-18x4.png 18w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/endo-reuslts.png 1256w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"369\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/surgical-resutls-1024x369.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8028\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/surgical-resutls-1024x369.png 1024w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/surgical-resutls-300x108.png 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/surgical-resutls-768x276.png 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/surgical-resutls-18x6.png 18w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/surgical-resutls.png 1256w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eFeedback-ul ini\u021bial a fost excelent. L-am gestionat prin coduri QR, apeluri telefonice, pre- \u0219i postoperator, iar pacien\u021bii au fost cu adev\u0103rat complementari. Este o unitate foarte proasp\u0103t\u0103, cu un aspect nou; cred c\u0103 asta se vede cu siguran\u021b\u0103 \u0219i da, foarte, foarte pozitiv.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Rhys Hopkins, asistent medical principal - teatre \u0219i pre-evaluare, Cwm Taf Morgannwg UHB  <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"366\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/feedback.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8029\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/feedback.jpg 650w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/feedback-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/feedback-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201eCred c\u0103 sunt un set fantastic de unit\u0103\u021bi. Le-am vizitat anterior, c\u00e2nd am fost manager de teatru. Am fost la Bristol, am fost la unitatea din Cardiff c\u00e2nd era deja construit\u0103 \u0219i am fost \u00eentotdeauna impresiona\u021bi de ele... Echipelor de teatru le place foarte mult zona. Arat\u0103 foarte modern. De asemenea, este mult mai mult spa\u021biu dec\u00e2t te a\u0219tep\u021bi c\u00e2nd intri \u00een ele.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Rhys Hopkins, asistent medical principal - teatre \u0219i pre-evaluare, Cwm Taf Morgannwg UHB  <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><strong>Acum ce?<\/strong><\/p>\n<p>Fiind vital\u0103 ca capacitate alternativ\u0103 \u00een permiterea Consiliului de S\u0103n\u0103tate Cwm Taf s\u0103 \u00eenlocuiasc\u0103 capacitatea pierdut\u0103 \u00een timpul incidentului critic, pe m\u0103sur\u0103 ce facilit\u0103\u021bile Spitalului Princess of Wales revin \u00een uz, facilit\u0103\u021bile Vanguard de la spitalul Royal Glamorgan vor fi utilizate pentru a reduce listele de a\u0219teptare ale Consiliilor de S\u0103n\u0103tate Cwm Taf, Cardiff \u0219i Vale \u0219i ale Universit\u0103\u021bii Swansea Bay.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201e...pacien\u021bii no\u0219tri vor fi trata\u021bi \u00een termen de maximum opt s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de la trimitere, \u00een urm\u0103toarea lun\u0103. Aceasta este o realizare uria\u0219\u0103 \u0219i at\u00e2t de important\u0103 pentru popula\u021bia local\u0103 \u00eenc\u00e2t putem oferi acest lucru. Vom folosi aceste s\u0103li pentru anul urm\u0103tor \u0219i vom readuce online s\u0103lile pentru prizonierii de r\u0103zboi, probabil \u00een mai, iunie. Asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 vom avea o cre\u0219tere \u0219i mai mare a capacit\u0103\u021bii noastre \u0219i vom putea reduce \u0219i mai mult timpii de a\u0219teptare pentru to\u021bi pacien\u021bii no\u0219tri. A\u0219adar, este de o importan\u021b\u0103 imens\u0103.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, director de opera\u021biuni, Cwm Taf Morgannwg UHB,<\/p>\n<div>vorbind \u00een timp ce complexul de endoscopie se deschidea&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><strong>Informa\u021bii suplimentare<\/strong>:<\/p>\n<p>Prezent\u0103ri video ale complexului de endoscopie \u0219i ale unit\u0103\u021bii chirurgicale, precum \u0219i interviuri cu directorii, managerii \u0219i personalul cheie al Cwm Taf Morgannwg pot fi g\u0103site aici: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user\/204672139\/folder\/25197264\"><strong>leg\u0103tur\u0103<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Interviurile ofer\u0103 o perspectiv\u0103 asupra angajamentului \u0219i expertizei demonstrate de to\u021bi membrii consiliului de s\u0103n\u0103tate \u00een eforturile lor de a asigura continuarea tratamentului pacien\u021bilor pe durata renov\u0103rii, \u00een urma incidentului critic. De asemenea, acestea demonstreaz\u0103 c\u00e2t de mult au apreciat colegii consiliului de s\u0103n\u0103tate rela\u021bia de colaborare str\u00e2ns\u0103 cu Vanguard \u0219i cum aceasta a fost vital\u0103 pentru succesul proiectului.<\/p>\n<p>Tururile Complexului de Endoscopie \u0219i ale Clinicii Chirurgicale arat\u0103 c\u00e2t de extinse sunt cl\u0103dirile \u0219i mediile clinice superbe \u0219i de \u00eenalt\u0103 calitate pe care le ofer\u0103.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user\/204672139\/folder\/25197264\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"621\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/video-range-1024x621.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8025\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/video-range-1024x621.png 1024w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/video-range-300x182.png 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/video-range-768x465.png 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/video-range-18x12.png 18w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/video-range.png 1485w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O colaborare extrem de eficient\u0103 \u00eentre Cwm Taf Morgannwg UHB \u0219i Vanguard a creat un mini-spital pentru a oferi capacitate alternativ\u0103 \u00een timpul unui incident critic \u0219i, ulterior, capacitate suplimentar\u0103 pentru a reduce timpii de a\u0219teptare.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":8012,"template":"","format":"standard","case-study-category":[],"case-study-topic":[93],"class_list":["post-7990","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-study-topic-mobile"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks - Vanguard Life Sciences<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vanguard&#039;s unique offering of relocatable and modular-build facilities enables them to overcome time, space and budget constraints\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks - Vanguard Life Sciences\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vanguard&#039;s unique offering of relocatable and modular-build facilities enables them to overcome time, space and budget constraints\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Life Sciences\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T09:12:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/\",\"name\":\"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks - Vanguard Life Sciences\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2025\\\/06\\\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-04T15:07:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T09:12:01+00:00\",\"description\":\"Vanguard's unique offering of relocatable and modular-build facilities enables them to overcome time, space and budget constraints\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2025\\\/06\\\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2025\\\/06\\\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Life Sciences\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks - Vanguard Life Sciences","description":"Oferta unic\u0103 a Vanguard de facilit\u0103\u021bi relocabile \u0219i modulare le permite s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 constr\u00e2ngerile de timp, spa\u021biu \u0219i buget.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks - Vanguard Life Sciences","og_description":"Vanguard's unique offering of relocatable and modular-build facilities enables them to overcome time, space and budget constraints","og_url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/","og_site_name":"Vanguard Life Sciences","article_modified_time":"2025-10-02T09:12:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"5 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/","name":"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks - Vanguard Life Sciences","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-04T15:07:58+00:00","dateModified":"2025-10-02T09:12:01+00:00","description":"Oferta unic\u0103 a Vanguard de facilit\u0103\u021bi relocabile \u0219i modulare le permite s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 constr\u00e2ngerile de timp, spa\u021biu \u0219i buget.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/","name":"Vanguard Life Sciences","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/7990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/7990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=7990"},{"taxonomy":"case-study-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/ro_ro\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-topic?post=7990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}