{"id":114,"date":"2023-01-30T09:44:09","date_gmt":"2023-01-30T09:44:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/?post_type=case-study&p=114"},"modified":"2026-03-09T10:23:38","modified_gmt":"2026-03-09T10:23:38","slug":"the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/case-study\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\/","title":{"rendered":"Centrum za\u0107my Newcastle Westgate, fundacja NHS Foundations Trust"},"content":{"rendered":"

Potrzeba<\/h3>\n

Na Szpitale Newcastle nad Tyne NHS Foundation Trust<\/a>pandemia Covid-19 zwi\u0119kszy\u0142a znaczne zaleg\u0142o\u015bci w leczeniu pacjent\u00f3w wymagaj\u0105cych operacji za\u0107my. W ca\u0142ym kraju wielu pacjent\u00f3w oczekuje na leczenie ponad rok, a przewiduje si\u0119, \u017ce w ci\u0105gu najbli\u017cszych 20 lat popyt wzro\u015bnie o 50%. Fundusz Trust w Newcastle \u015bwiadczy us\u0142ugi zwi\u0105zane z za\u0107m\u0105 w du\u017cej cz\u0119\u015bci p\u00f3\u0142nocno-wschodniej Anglii i poszukiwa\u0142 rozwi\u0105zania, kt\u00f3re mog\u0142oby pom\u00f3c w zwi\u0119kszeniu liczby zabieg\u00f3w, jakie mogliby wykona\u0107, i poprawie jako\u015bci do\u015bwiadczenia pacjenta.<\/p>\n

Plan<\/h3>\n

Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z Vanguard Healthcare Solutions, Trust zbada\u0142 wiele opcji, zanim zdecydowa\u0142 si\u0119 na modu\u0142ow\u0105 konstrukcj\u0119 swojego nowego o\u015brodka za\u0107my. Plan zak\u0142ada\u0142 budow\u0119 kompleksu sk\u0142adaj\u0105cego si\u0119 z trzech sal zabiegowych i zlokalizowanego na terenie Kampusu ds. Agingu i Witalno\u015bci. Plan zak\u0142ada\u0142 wykorzystanie terenu osiedla Trustu, na kt\u00f3rym wcze\u015bniej sta\u0142 budynek, kt\u00f3ry wyszed\u0142 z u\u017cytku i zosta\u0142 rozebrany.<\/p>\n

Plan zak\u0142ada\u0142 zaprojektowanie kompleksu, kt\u00f3ry usprawni przep\u0142yw pacjent\u00f3w. Obejmowa\u0142o to opracowanie systemu jednokierunkowego dla pacjent\u00f3w, tak aby ich podr\u00f3\u017c by\u0142a jak najbardziej p\u0142ynna.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Rozwi\u0105zanie Vanguard<\/h3>\n

Firma Vanguard wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z personelem klinicznym i innym personelem Trust, kt\u00f3ry by\u0142 g\u0142\u0119boko zaanga\u017cowany w proces projektowania, kt\u00f3ry obejmowa\u0142 cotygodniowe spotkania, aby zapewni\u0107 optymaln\u0105 przestrze\u0144 do konkretnego celu.<\/p>\n

W ramach tego wsp\u00f3lnego \u0107wiczenia powsta\u0142 m.in\u00a0kompleks trzech teatr\u00f3w<\/a>\u00a0kt\u00f3ry zosta\u0142 zaprojektowany do wykonywania do 1000 zabieg\u00f3w za\u0107my miesi\u0119cznie. Opr\u00f3cz trzech kin istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c dwie strefy dobrego samopoczucia personelu, kt\u00f3re u\u0142atwiaj\u0105 zachowanie dystansu spo\u0142ecznego, a tak\u017ce pomieszczenia magazynowe i gospodarcze.<\/p>\n

Prace projektowe rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w pa\u017adzierniku 2020 r., a monta\u017c na pocz\u0105tku grudnia 2020 r. Oficjalne otwarcie Newcastle Westgate Cataract Center odby\u0142o si\u0119 6 kwietnia 2021 r., a ca\u0142kowity czas realizacji od koncepcji do otwarcia dzia\u0142aj\u0105cego obiektu sk\u0142adaj\u0105cego si\u0119 z trzech sal operacyjnych wyni\u00f3s\u0142 7\u20138 miesi\u0119cy. Proces zosta\u0142 nieco op\u00f3\u017aniony przez trzeci\u0105 izolacj\u0119 i przerw\u0119 \u015bwi\u0105teczn\u0105. Obiekt zosta\u0142 zainstalowany w zaledwie 4 miesi\u0105ce, czyli w czasie znacznie kr\u00f3tszym, ni\u017c mo\u017cna by oczekiwa\u0107 w przypadku tradycyjnego budynku.<\/p>\n

Kluczowe znaczenie mia\u0142 projekt i przep\u0142yw pacjent\u00f3w w budynku. Pacjenci s\u0105 poddawani wst\u0119pnej ocenie przed zapisaniem na zabieg, a osoby nale\u017c\u0105ce do grupy zwi\u0119kszonego ryzyka s\u0105 leczone w g\u0142\u00f3wnym budynku szpitala.<\/p>\n

Pacjenci wchodz\u0105 do o\u015brodka po po\u0142udniowej stronie budynku, do sali przyj\u0119\u0107, s\u0105 przyjmowani przez wyznaczon\u0105 piel\u0119gniark\u0119, kt\u00f3ra towarzyszy im przez ca\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c, nast\u0119pnie przechodz\u0105 przez budynek do gabinetu lekarskiego, zanim zostan\u0105 zabrani na sal\u0119 operacyjn\u0105 na zabieg . Nast\u0119pnie s\u0105 zabierani na sal\u0119 pooperacyjn\u0105, gdzie piel\u0119gniarka informuje ich o dalszej opiece, a nast\u0119pnie opuszczaj\u0105 p\u00f3\u0142nocn\u0105 stron\u0119 budynku do wyznaczonego miejsca odbioru na zewn\u0105trz.<\/p>\n

Wynik<\/h3>\n

Dzi\u0119ki lepszemu przep\u0142ywowi pacjent\u00f3w \u015bredni czas sp\u0119dzony w plac\u00f3wce skr\u00f3ci\u0142 si\u0119 z 3\u20134 godzin do 45 minut\u20131 godziny. W plac\u00f3wce wykonuje si\u0119 do 1000 zabieg\u00f3w usuni\u0119cia za\u0107my miesi\u0119cznie. Fundusz otrzyma\u0142 wiele pozytywnych opinii od pacjent\u00f3w i ich rodzin, a tak\u017ce personelu pracuj\u0105cego w budynku. Jedna z prze\u0142o\u017conych, kt\u00f3ra by\u0142a zaanga\u017cowana w ca\u0142y projekt, podkre\u015bli\u0142a, \u017ce widzia\u0142a \u201erozkwit\u201d personelu w nowym budynku.<\/p>\n

\n
\n

Statystyki projektu<\/h2>\n
\n
\n
\n

1,000<\/h2>\n
\n

zabieg\u00f3w za\u0107my wykonywanych miesi\u0119cznie<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

8<\/h2>\n
\n

miesi\u0119czny czas realizacji (od koncepcji do otwarcia)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

3<\/h2>\n
\n

sale operacyjne<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Centrum za\u0107my w Newcastle Westgate zosta\u0142o utworzone, aby upora\u0107 si\u0119 ze znacznymi zaleg\u0142o\u015bciami w zakresie pacjent\u00f3w oczekuj\u0105cych na rutynow\u0105 operacj\u0119 za\u0107my. Od czasu instalacji \u015bredni czas sp\u0119dzony w obiekcie spad\u0142 z 3\u20134 godzin do 45 minut\u2013godziny.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":752,"template":"","format":"standard","case-study-category":[],"case-study-topic":[94],"class_list":["post-114","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-study-topic-modular"],"acf":[],"yoast_head":"\nNewcastle Westgate Cataract Centre, NHS Foundations Trust - Vanguard Life Sciences<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/case-study\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newcastle Westgate Cataract Centre, NHS Foundations Trust - Vanguard Life Sciences\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Newcastle Westgate Cataract Centre has been installed to tackle the significant backlog in patients waiting for routine cataract surgery. Since its installation, the facility has seen the average time spent in the facility decrease from 3-4 hours to between 45 minutes and an hour.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/case-study\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Life Sciences\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T10:23:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/01\/newcastle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/\",\"name\":\"Newcastle Westgate Cataract Centre, NHS Foundations Trust - Vanguard Life Sciences\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/01\\\/newcastle.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-30T09:44:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T10:23:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/01\\\/newcastle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/01\\\/newcastle.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1232},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newcastle Westgate Cataract Centre, NHS Foundations Trust\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Life Sciences\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Newcastle Westgate Cataract Centre, NHS Foundations Trust - Vanguard Life Sciences","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/case-study\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Newcastle Westgate Cataract Centre, NHS Foundations Trust - Vanguard Life Sciences","og_description":"The Newcastle Westgate Cataract Centre has been installed to tackle the significant backlog in patients waiting for routine cataract surgery. Since its installation, the facility has seen the average time spent in the facility decrease from 3-4 hours to between 45 minutes and an hour.","og_url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/case-study\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\/","og_site_name":"Vanguard Life Sciences","article_modified_time":"2026-03-09T10:23:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1232,"url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/01\/newcastle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\/","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\/","name":"Newcastle Westgate Cataract Centre, NHS Foundations Trust - Vanguard Life Sciences","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/01\/newcastle.jpg","datePublished":"2023-01-30T09:44:09+00:00","dateModified":"2026-03-09T10:23:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/01\/newcastle.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/01\/newcastle.jpg","width":1200,"height":1232},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/the-newcastle-westgate-cataract-centre-newcastle-upon-tyne-hospitals-nhs-foundation-trust\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newcastle Westgate Cataract Centre, NHS Foundations Trust"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/","name":"Vanguard Life Sciences","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=114"},{"taxonomy":"case-study-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-topic?post=114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}