{"id":747,"date":"2020-11-26T13:27:00","date_gmt":"2020-11-26T13:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/?post_type=case-study&#038;p=747"},"modified":"2026-03-09T10:29:31","modified_gmt":"2026-03-09T10:29:31","slug":"isala-hospital-zwolle-the-netherlands","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/case-study\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\/","title":{"rendered":"Bolnica Isala, Zwolle, Nizozemska"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Potreba<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.isala.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bolnica Isala<\/a>&nbsp;u Zwolleu jedna je od najve\u0107ih neakademskih bolnica u Nizozemskoj. Opslu\u017euje \u0161iroko podru\u010dje obuhvata, uklju\u010duju\u0107i regiju izme\u0111u sveu\u010dili\u0161nih gradova Groningen, Utrecht i Nijmegen, a tako\u0111er ima veliku i renomiranu ustanovu za plasti\u010dnu kirurgiju.<\/p>\n<p>Wezenlanden, bolni\u010dki dnevni kirur\u0161ki centar, izvorno je bio smje\u0161ten u aneksu negdje drugdje u gradu, ali je plan bio zamijeniti ga i premjestiti na mjesto glavne bolnice. Vi\u0161e nije bilo isplativo odr\u017eavati zasebnu bolnicu koja je imala samo nekoliko operacijskih dvorana i kliniku.<\/p>\n<p>Zadatak je bio stvoriti novi centar za lije\u010denje koji \u0107e uklju\u010divati polikliniku s odjelom za njegu i kirur\u0161ku jedinicu za zahvate koji zahtijevaju najvi\u0161e dva no\u0107enja. Kompleks je trebao biti fizi\u010dki povezan s glavnom bolnicom, ali s vlastitim ulazom i recepcijom.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plan<\/h3>\n<p>Budu\u0107i da je nova bolnica bila u izgradnji, jedna opcija koja je razmatrana bila je projekt tradicionalne gradnje za pro\u0161irenje glavne bolnice. Za to bi, me\u0111utim, trebalo oko 18 mjeseci da se zavr\u0161i, produ\u017euju\u0107i vrijeme cjelokupnog projekta izgradnje bolnice.<\/p>\n<p>Jo\u0161 jedan va\u017ean \u010dimbenik bio je da dok glavna bolnica pru\u017ea vrhunsku klini\u010dku i iznimno specijaliziranu skrb, dnevni kirur\u0161ki centar pru\u017ea manje slo\u017eenu skrb na vrlo konkurentnom tr\u017ei\u0161tu, gdje atmosfera i identitet igraju klju\u010dnu ulogu u dono\u0161enju odluke.<\/p>\n<p>Postavljanje jedinstvenog objekta odvojenog od glavne zgrade omogu\u0107ilo je klinici da se pozicionira s luksuznim izgledom i dojmom privatne klinike, dok je zadr\u017eala i kapitalizirala sna\u017ean ugled glavne bolnice.<\/p>\n<p>Kako je tlocrt bio relativno velik za modularnu izgradnju, a podru\u010dje za izgradnju bilo je kompaktno, Q-bital je postavio &#039;pop-up tvornicu&#039; dva kilometra od bolnice. To je zna\u010dilo da se prefabrikacija i pred-in\u017eenjering mogu odvijati izvan gradili\u0161ta, uz postizanje kra\u0107e transportne udaljenosti.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rje\u0161enje<\/h3>\n<p>U bliskoj suradnji s ravnateljem bolni\u010dke zgrade isporu\u010dili smo prostrani kombinirani centar za lije\u010denje s povr\u0161inom od 4500 m<sup>2<\/sup>. Objekt je uklju\u010divao \u0161est\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vanguardhealthcare.co.uk\/facilities\/operating-theatres\/\">operacijske dvorane<\/a>\u00a0s podru\u010djima za dr\u017eanje i oporavak, odjelom za njegu i klinikom s nizom namjenskih prostora koji odgovaraju visoko u\u010dinkovitoj, neovisnoj ustanovi dnevne kirurgije.<\/p>\n<p>Operacijske dvorane opremljene su najsuvremenijom opremom, kirur\u0161kim svjetiljkama, visilicama i monitorima te su nudile dovoljno prostora za sigurno i u\u010dinkovito izvo\u0111enje svih kirur\u0161kih zahvata. Kako je stropni privjesak bio te\u017ei od uobi\u010dajenog, bila su potrebna dodatna poja\u010danja za strop kako bi izdr\u017eala dodatnu te\u017einu. Kao rezultat toga, konstrukcija sada mo\u017ee sigurno izdr\u017eati te\u017einu jednaku malom Volkswagen automobilu.<\/p>\n<p>Operacijske dvorane morale su zadovoljiti najstro\u017ee zahtjeve i pridr\u017eavati se&nbsp;<a href=\"\/hr_hr\/heritage\/\">ISO 5<\/a>&nbsp;zadovoljiti me\u0111unarodne standarde. Konstrukcija je potvr\u0111ena u skladu sa smjernicama VCCN RL-7 kako bi se zajam\u010dilo sigurno okru\u017eenje optimalno za kirur\u0161ke zahvate.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/YM-Modular-44-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-748\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/YM-Modular-44-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/YM-Modular-44-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/YM-Modular-44-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/YM-Modular-44-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/YM-Modular-44.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ishod<\/h3>\n<p>Nova ambulanta dovr\u0161ena je u samo 8 mjeseci od po\u010detka do kraja, \u0161to je omogu\u0107ilo u\u0161tedu od 30% u usporedbi s tradicionalnom gradnjom. Objekt je izgra\u0111en neovisno o tradicionalnoj gradnji nove bolnice koja je u tijeku, pri \u010demu su se oba projekta mogla odvijati paralelno.<\/p>\n<p>Objekt sada radi pet dana u tjednu. Pove\u0107ao se broj obavljenih postupaka jer je novi pogon projektiran za ve\u0107u propusnost i ve\u0107u u\u010dinkovitost. The\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/facilities\/day-case-centres\/\">day<\/a><a href=\"https:\/\/www.vanguardlhealthcare.co.uk\/facilities\/day-case-centres\/\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/facilities\/day-case-centres\/\">surgery centre<\/a>\u00a0tako\u0111er mo\u017ee osigurati pomo\u0107ni objekt za glavnu bolnicu. Tijekom zastoja u glavnom objektu, svi kirur\u0161ki zahvati po potrebi se mogu izvoditi u novom centru.<\/p>\n<p>Na\u0161e modularno rje\u0161enje dizajnirano je da slu\u017ei u razdoblju od 10 do 12 godina, nude\u0107i dodatnu fleksibilnost za budu\u0107nost. Dio zgrade mogao bi se prenamijeniti za kori\u0161tenje na drugoj lokaciji kada nova bolnica u Zwolleu bude dovr\u0161ena.<\/p>\n<section id=\"section-2-428\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<h2 id=\"headline-31-428\" class=\"ct-headline\">Bolnica Isala, Zwolle<\/h2>\n<div id=\"new_columns-3-428\" class=\"ct-new-columns\" >\n<div id=\"div_block-4-428\" class=\"ct-div-block\" >\n<div id=\"div_block-17-428\" class=\"ct-div-block\" >\n<h2 id=\"headline-9-428\" class=\"ct-headline\">4,500<\/h2>\n<div id=\"_rich_text-10-428\" class=\"oxy-rich-text\" >\n<p>m2 tlocrtne povr\u0161ine<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"div_block-23-428\" class=\"ct-div-block\" >\n<div id=\"div_block-24-428\" class=\"ct-div-block\" >\n<h2 id=\"headline-25-428\" class=\"ct-headline\">8<\/h2>\n<div id=\"_rich_text-26-428\" class=\"oxy-rich-text\" >\n<p>mjeseci vremenski okvir<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"div_block-27-428\" class=\"ct-div-block\" >\n<div id=\"div_block-28-428\" class=\"ct-div-block\" >\n<h2 id=\"headline-29-428\" class=\"ct-headline\">30%<\/h2>\n<div id=\"_rich_text-30-428\" class=\"oxy-rich-text\" >\n<p>u\u0161teda tro\u0161kova u usporedbi s tradicionalnom gradnjom<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novi modularni kombinirani centar za lije\u010denje pove\u0107ava u\u010dinkovitost u bolnici Isala.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":748,"template":"","format":"standard","case-study-category":[],"case-study-topic":[94],"class_list":["post-747","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-study-topic-modular"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Isala Hospital, Zwolle, the Netherlands - Vanguard Life Sciences<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/case-study\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Isala Hospital, Zwolle, the Netherlands - Vanguard Life Sciences\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"New modular combined treatment centre increases efficiency at Isala Hospital.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/case-study\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Life Sciences\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T10:29:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/YM-Modular-44.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\\\/\",\"name\":\"Isala Hospital, Zwolle, the Netherlands - Vanguard Life Sciences\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/07\\\/YM-Modular-44.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-26T13:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T10:29:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/07\\\/YM-Modular-44.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/07\\\/YM-Modular-44.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Isala Hospital, Zwolle, the Netherlands\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Life Sciences\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Isala Hospital, Zwolle, the Netherlands - Vanguard Life Sciences","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/case-study\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Isala Hospital, Zwolle, the Netherlands - Vanguard Life Sciences","og_description":"New modular combined treatment centre increases efficiency at Isala Hospital.","og_url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/case-study\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\/","og_site_name":"Vanguard Life Sciences","article_modified_time":"2026-03-09T10:29:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/YM-Modular-44.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\/","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\/","name":"Isala Hospital, Zwolle, the Netherlands - Vanguard Life Sciences","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/YM-Modular-44.jpg","datePublished":"2020-11-26T13:27:00+00:00","dateModified":"2026-03-09T10:29:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/YM-Modular-44.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/YM-Modular-44.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/isala-hospital-zwolle-the-netherlands\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Isala Hospital, Zwolle, the Netherlands"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/","name":"Vanguard Life Sciences","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=747"},{"taxonomy":"case-study-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-topic?post=747"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}