{"id":758,"date":"2019-02-18T13:48:00","date_gmt":"2019-02-18T13:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/?post_type=case-study&p=758"},"modified":"2026-03-09T10:22:46","modified_gmt":"2026-03-09T10:22:46","slug":"oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/case-study\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\/","title":{"rendered":"H\u00f4pitaux universitaires d'Oxford, NHS Foundation Trust"},"content":{"rendered":"

Le besoin<\/h3>\n

L'h\u00f4pital John Radcliffe dessert une population de 640\u00a0000 personnes et fait face aux d\u00e9fis d'une demande accrue de proc\u00e9dures d'endoscopie, comme indiqu\u00e9 dans le plan \u00e0 long terme du NHS visant \u00e0 am\u00e9liorer les taux de diagnostic du cancer gr\u00e2ce \u00e0 une d\u00e9tection plus pr\u00e9coce. L'h\u00f4pital a identifi\u00e9 que l'installation de d\u00e9contamination des endoscopes, vieille de 10 ans, n\u00e9cessitait une remise \u00e0 neuf et l'installation d'\u00e9quipements plus fiables, plus conformes et de plus haute technologie pour faire face \u00e0 la demande continue.<\/p>\n

Le co\u00fbt de ce programme de r\u00e9novation s'\u00e9l\u00e8verait \u00e0 2,3 millions de livres sterling et entra\u00eenerait la fermeture de son service de d\u00e9contamination en endoscopie pendant plusieurs mois. L'h\u00f4pital avait besoin d'une solution qui permettrait d'\u00e9viter les perturbations et de maintenir le nombre de patients et les niveaux de s\u00e9curit\u00e9. La fermeture d'un service vital n'\u00e9tait pas une option, c'est pourquoi l'h\u00f4pital a envisag\u00e9 diverses opportunit\u00e9s, notamment des b\u00e2timents modulaires temporaires, la location ou l'achat d'une installation mobile, et m\u00eame le d\u00e9m\u00e9nagement dans un autre domaine. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 avec\u00a0Solutions de soins de sant\u00e9 Vanguard<\/a>\u00a0les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, le mobile Vanguard\u00a0Endoscope <\/a>Decontamination<\/a>\u00a0L'installation \u00e9tait la seule solution qui r\u00e9pondait \u00e0 leurs exigences et \u00e0 leur budget.<\/p>\n

Le plan Vanguard<\/h3>\n

En collaboration avec les \u00e9quipes cliniques, de gestion et immobili\u00e8res de l'h\u00f4pital, Vanguard Healthcare Solutions a con\u00e7u et construit une installation mobile de d\u00e9contamination des endoscopes, la premi\u00e8re du genre dans la flotte Vanguard, pour r\u00e9pondre aux besoins et aux sp\u00e9cifications de l'h\u00f4pital. Cela comprenait quatre AER, deux armoires de s\u00e9chage, une trappe de passage et un syst\u00e8me RO offrant une redondance 100%. Apr\u00e8s \u00e9tude du site, l'Espace Sant\u00e9 a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 et install\u00e9 par une \u00e9quipe transport et logistique d\u00e9di\u00e9e et hautement qualifi\u00e9e, et plac\u00e9 \u00e0 l'arri\u00e8re de l'h\u00f4pital. Vanguard s'est assur\u00e9 que l'installation \u00e9tait en place et mise en service pour respecter les d\u00e9lais n\u00e9cessaires \u00e0 un croisement en douceur entre les installations existantes et \u00e0 un transfert vers l'installation mobile afin de maintenir le service, la qualit\u00e9 et de fonctionner \u00e0 pleine capacit\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

La solution Vanguard<\/h3>\n

L'installation de d\u00e9contamination des endoscopes sp\u00e9cialement con\u00e7ue comprenait une salle technique, une salle blanche, une salle sale, une zone de lavage et de d\u00e9sinfection des endoscopes \u00e0 passage direct et une zone de bien-\u00eatre du personnel. L\u2019Espace Sant\u00e9 est enti\u00e8rement conforme HTM, y compris tous les aspects li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 incendie et \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau. Vanguard a con\u00e7u l'installation de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'elle soit dot\u00e9e de fen\u00eatres et de portes vitr\u00e9es permettant d'inonder la lumi\u00e8re naturelle afin de cr\u00e9er un environnement de travail agr\u00e9able et s\u00fbr pour les employ\u00e9s de l'h\u00f4pital.<\/p>\n

Pour pouvoir d\u00e9sinfecter tous les oscilloscopes canalis\u00e9s, l'Espace Sant\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9 d'\u00e9quipements modernes et de pointe, \u00e0 la hauteur de la technologie des h\u00f4pitaux. Cet \u00e9quipement comprenait un syst\u00e8me de suivi \u00e9lectronique, un syst\u00e8me d'eau automatis\u00e9, un d\u00e9tecteur de fuites et une armoire chimique anti-fum\u00e9e et anti-d\u00e9versement. Vanguard a \u00e9galement mis \u00e0 disposition un animateur pour travailler aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019\u00e9quipe hospitali\u00e8re afin d\u2019assurer le bon fonctionnement et l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

Le r\u00e9sultat<\/h3>\n

Depuis l'installation de l'unit\u00e9 de d\u00e9contamination des endoscopes en ao\u00fbt 2018, l'h\u00f4pital a r\u00e9ussi \u00e0 maintenir ses services \u00e0 pleine capacit\u00e9 et sans interruption. Pr\u00e8s de 10 000 endoscopes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9contamin\u00e9s jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent et l'installation a permis \u00e0 l'h\u00f4pital de continuer \u00e0 r\u00e9pondre aux crit\u00e8res requis pour l'accr\u00e9ditation du JAG. Alors que la demande d'endoscopie augmente de 8-10% chaque ann\u00e9e, l'espace de sant\u00e9 Vanguard a permis \u00e0 l'h\u00f4pital de maintenir ses services de d\u00e9contamination en endoscopie 6 jours par semaine ainsi que deux soir\u00e9es suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

L'\u00e9tablissement a apport\u00e9 de la flexibilit\u00e9 et du temps \u00e0 l'h\u00f4pital, lui donnant suffisamment de temps pour former efficacement le personnel sur le nouvel \u00e9quipement tout en continuant \u00e0 maintenir ses niveaux de service.<\/p>\n

Lindsey Gander, superviseure de la d\u00e9contamination (endoscopie), \u00ab J'admets qu'au d\u00e9but j'\u00e9tais pr\u00e9occup\u00e9e par l'espace de soins de sant\u00e9 mobile, mais apr\u00e8s y avoir travaill\u00e9, j'\u00e9tais vraiment contente. Cela a \u00e9t\u00e9 une aubaine et l\u2019\u00e9quipe adore vraiment travailler l\u00e0-bas, elle aime particuli\u00e8rement avoir des fen\u00eatres.<\/p>\n

\n
\n

Statistiques du projet<\/h2>\n
\n
\n
\n

10,000<\/h2>\n
\n

oscilloscopes d\u00e9sinfect\u00e9s jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

109<\/h2>\n
\n

scopes par jour<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

1<\/h2>\n
\n

Accr\u00e9ditation JAG maintenue<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'unit\u00e9 mobile de d\u00e9contamination des endoscopes Vanguard permet \u00e0 l'h\u00f4pital John Radcliffe de maintenir ses services \u00e0 pleine capacit\u00e9 sans interruption.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":761,"template":"","format":"standard","case-study-category":[],"case-study-topic":[93],"class_list":["post-758","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-study-topic-mobile"],"acf":[],"yoast_head":"\nOxford University Hospitals, NHS Foundation Trust - Vanguard Life Sciences<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/case-study\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oxford University Hospitals, NHS Foundation Trust - Vanguard Life Sciences\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vanguard mobile Endoscope Decontamination Unit allows John Radcliffe Hospital to maintain its services at full capacity without disruption.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/case-study\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Life Sciences\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T10:22:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/Endoscope-Decontamination-Unit-external-21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/\",\"name\":\"Oxford University Hospitals, NHS Foundation Trust - Vanguard Life Sciences\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/07\\\/Endoscope-Decontamination-Unit-external-21.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-18T13:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T10:22:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/07\\\/Endoscope-Decontamination-Unit-external-21.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/07\\\/Endoscope-Decontamination-Unit-external-21.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oxford University Hospitals, NHS Foundation Trust\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Life Sciences\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oxford University Hospitals, NHS Foundation Trust - Vanguard Life Sciences","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/case-study\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Oxford University Hospitals, NHS Foundation Trust - Vanguard Life Sciences","og_description":"Vanguard mobile Endoscope Decontamination Unit allows John Radcliffe Hospital to maintain its services at full capacity without disruption.","og_url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/case-study\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\/","og_site_name":"Vanguard Life Sciences","article_modified_time":"2026-03-09T10:22:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/Endoscope-Decontamination-Unit-external-21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\/","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\/","name":"Oxford University Hospitals, NHS Foundation Trust - Vanguard Life Sciences","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/Endoscope-Decontamination-Unit-external-21.jpg","datePublished":"2019-02-18T13:48:00+00:00","dateModified":"2026-03-09T10:22:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/Endoscope-Decontamination-Unit-external-21.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/07\/Endoscope-Decontamination-Unit-external-21.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/oxford-university-hospitals-nhs-foundation-trust\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oxford University Hospitals, NHS Foundation Trust"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/","name":"Vanguard Life Sciences","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=758"},{"taxonomy":"case-study-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-topic?post=758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}