{"id":7990,"date":"2025-07-04T15:07:58","date_gmt":"2025-07-04T15:07:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/?post_type=case-study&#038;p=7990"},"modified":"2025-10-02T09:12:01","modified_gmt":"2025-10-02T09:12:01","slug":"ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/","title":{"rendered":"CTM UHB avaa endoskopiakompleksin kuuden viikon sis\u00e4ll\u00e4 ja nelisalisen kirurgisen osaston yhdeks\u00e4n viikon sis\u00e4ll\u00e4"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >&quot;Yhdeks\u00e4n viikkoa alusta loppuun, avaamassa sit\u00e4, mit\u00e4 voin kutsua vain sairaalan mikroversioksi... se on aivan ilmi\u00f6m\u00e4ist\u00e4.&quot;<\/p>\n<div>&nbsp;\u201dVanguard on laitos, joka on samanlainen kuin nykyiset leikkaussalimme. Ne tulivat varusteltuina. Siell\u00e4 on ensimm\u00e4inen toipumisalue. Siell\u00e4 on moduulit osastoille. Joten meill\u00e4 on eritt\u00e4in tehokas ja toimiva sis\u00e4\u00e4n- ja uloskirjautumisprosessi. Se peilasi nykyist\u00e4 palveluamme. Joten se oli oikeastaan ilmeinen ratkaisu.\u201d<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Sarah Edwards, osastonjohtaja - anestesiologia, tehohoito, leikkaussalit ja ortopedia, Cwm Taf Morgannwg UHB<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"244\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-1024x244.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8041\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-1024x244.png 1024w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-300x72.png 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-768x183.png 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-1536x367.png 1536w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-2048x489.png 2048w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1-18x4.png 18w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/07\/Endo-modular-1.png 3850w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">LR: Diagnostiikkakeskus, &#039;mini-sairaala&#039;, leikkaussali<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Tarve:<\/strong><\/p>\n<p>Princess of Wales -sairaalassa julistettiin kriittinen h\u00e4t\u00e4tilanne 10. lokakuuta 2024. Cwm Taf Morgannwg -terveyslautakunta joutui sulkemaan kahdeksan leikkaussalia ja kymmenen osastoa sek\u00e4 siirt\u00e4m\u00e4\u00e4n tehohoitoyksik\u00f6n. Sulkemiset ja palveluiden siirt\u00e4minen muihin sopiviin tiloihin tarkoittivat, ett\u00e4 aikana, jolloin Walesin sairaaloihin kohdistui kovaa painetta jonotuslistojen lyhent\u00e4miseksi, ortopedisen kirurgian ja endoskopian kapasiteetti oli erityisen uhattuna.<\/p>\n<p>Terveyslautakunnan oli kiireellisesti l\u00f6ydett\u00e4v\u00e4 vaihtoehtoista kapasiteettia ja v\u00e4ltett\u00e4v\u00e4 j\u00e4\u00e4m\u00e4st\u00e4 j\u00e4lkeen pyrkimyksiss\u00e4\u00e4n lyhent\u00e4\u00e4 potilaiden odotusaikoja.<\/p>\n<p><strong>Suunnitelma:<\/strong><\/p>\n<p>Terveyslautakunta arvioi yhdess\u00e4 Vanguard:n kanssa vaihtoehtoja sairaala-alueillaan. He kehittiv\u00e4t nopeasti suunnitelman nelj\u00e4n leikkaussalin, kahden osaston ja endoskopiakompleksin lis\u00e4\u00e4misest\u00e4 Royal Glamorgan -sairaalan kapasiteettiin. Endoskopiatiloihin kuuluisi kaksi hoitohuonetta, viisipaikkainen osasto ja endoskooppien sterilointi. <\/p>\n<p>CTM:n henkil\u00f6kunnan &quot;mini-sairaalaksi&quot; kutsuman laitoksen asentaminen sairaalan p\u00e4\u00e4rakennuksen ja tien v\u00e4liselle alueelle olisi haaste, samoin kuin endoskopiatilojen asentaminen ja avaaminen kuuden viikon kuluessa ja leikkaussalikompleksin asentaminen ja avaaminen yhdeks\u00e4n viikon kuluessa.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201dKohteen monimutkaisuus, johon yrit\u00e4mme sovittaa sen, on ollut haaste, ja Vanguard:n tiimi on ollut todella avulias ja ty\u00f6skennellyt omien kiinteist\u00f6palveluidemme kanssa varmistaakseen, ett\u00e4 pystymme siihen. Reagoivuus on ollut sellainen, ett\u00e4 aina kun olemme havainneet haasteen, kaikki ovat keskittyneet siihen, miten saamme ratkaisun toimimaan ja miten p\u00e4\u00e4semme siihen. Meid\u00e4n kaikkien johdonmukainen ensisijainen tavoite on ollut saada n\u00e4m\u00e4 tilat k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n mahdollisimman nopeasti.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, operatiivinen johtaja, Cwm Taf Morgannwg UHB<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><strong>Ratkaisu<\/strong>:<\/p>\n<p>Endoskopiakompleksi koostuu kahdesta liikuteltavasta tilasta, jotka molemmat kuljetetaan paikalle raskaalla ajoneuvolla. Tilat on saumattomasti yhdistetty toisiinsa, jolloin saman katon alla on kaksi hoitohuonetta, osasto ja t\u00e4hystyslaitesterilointi.<\/p>\n<p>T\u00e4ysin integroidun kirurgisen laitoksen rakentamiseksi Vanguard asensi nelj\u00e4 siirrett\u00e4v\u00e4\u00e4 leikkaussalia ja rakensi moderneja rakennusmenetelmi\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en kaksi modulaarista osastoa ja tukihuoneita, mukaan lukien vastaanotto, konsultaatiohuoneet, henkil\u00f6kunnan hyvinvointihuoneet ja pukuhuoneet.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"813\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Picture6-813x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8017\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Picture6-813x1024.jpg 813w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Picture6-238x300.jpg 238w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Picture6-768x968.jpg 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Picture6-10x12.jpg 10w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Picture6.jpg 6570w\" sizes=\"auto, (max-width: 813px) 100vw, 813px\" \/><\/figure>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<\/blockquote>\n<p><strong>Lopputulos:<\/strong><\/p>\n<p>Endoskopiakompleksi avattiin potilaille 17. helmikuuta. Ensimm\u00e4iset toimenpiteet kirurgisessa osastolla tehtiin 4. huhtikuuta. Terveyslautakunnan ponnistelut tarpeiden arvioimiseksi, Vanguard:n l\u00f6yt\u00e4miseksi toimittajaksi, joka pystyi t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kapasiteetti-, nopeus- ja budjettivaatimukset, sek\u00e4 potilaiden hoidon liikkumisen hallitsemiseksi johtivat siihen, ett\u00e4 &quot;mini-sairaala&quot; oli k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kuuden kuukauden kuluessa terveyslautakunnan julistamasta h\u00e4t\u00e4tilasta. <\/p>\n<p>Vanguard puolestaan oli toimittanut endoskopiakompleksin kuuden viikon kuluessa maanrakennust\u00f6iden aloittamisesta ja nelj\u00e4n leikkaussalin, kahden osaston kirurgisen yksik\u00f6n yhdeks\u00e4n viikon kuluessa.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201dSe meni vaiheeseen, jossa emme olleet aivan varmoja, kuka oli Vanguard:n ty\u00f6ntekij\u00e4 ja kuka CTM:n ty\u00f6ntekij\u00e4, koska kaikki ty\u00f6skenteliv\u00e4t yhdess\u00e4. Ihmiset haastoivat toisiaan oikealla tavalla, keksiv\u00e4t ehdotuksia, jotka olisivat voineet tulla kummaltakin puolelta p\u00f6yt\u00e4\u00e4, ja teimme ty\u00f6t\u00e4 tavallaan yhten\u00e4 tiimin\u00e4 sen sijaan, ett\u00e4 olisimme olleet vain me ja he. Mielest\u00e4ni sill\u00e4 oli todella suuri merkitys.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Dr Dom Hurford, Cwm Taf Morgannwg UHB:n l\u00e4\u00e4ketieteellinen johtaja, konsultti anestesial\u00e4\u00e4k\u00e4ri, Royal Glamorgan Hospital  <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><em>Endoskopiakompleksi<\/em>:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"248\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1-1024x248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8023\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1-1024x248.png 1024w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1-300x73.png 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1-768x186.png 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1-1536x372.png 1536w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1-18x4.png 18w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Canva-endo-1.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p>LR: Potilasalue, yksi hoitohuoneista, oskilloskooppik\u00e4sittely<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<p><em>Kirurginen laitos<\/em>:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"243\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical-1024x243.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8024\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical-1024x243.png 1024w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical-300x71.png 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical-768x182.png 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical-1536x364.png 1536w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical-18x4.png 18w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/canva-surgical.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p>LR: Kuusipaikkainen toipumisalue, yksi kirurgisista teattereista, kahdeksanpaikkainen toipumisalue<\/p>\n<p><strong>Tulokset:<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"248\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/endo-reuslts-1024x248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8027\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/endo-reuslts-1024x248.png 1024w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/endo-reuslts-300x73.png 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/endo-reuslts-768x186.png 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/endo-reuslts-18x4.png 18w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/endo-reuslts.png 1256w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"369\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/surgical-resutls-1024x369.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8028\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/surgical-resutls-1024x369.png 1024w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/surgical-resutls-300x108.png 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/surgical-resutls-768x276.png 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/surgical-resutls-18x6.png 18w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/surgical-resutls.png 1256w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201dEnsimm\u00e4inen palaute on ollut loistavaa. Olemme hoitaneet sen QR-koodien ja puhelinsoittojen avulla sek\u00e4 ennen leikkausta ett\u00e4 sen j\u00e4lkeen, ja potilaat ovat olleet todella yst\u00e4v\u00e4llisi\u00e4. T\u00e4m\u00e4 on my\u00f6s eritt\u00e4in raikas ja uuden n\u00e4k\u00f6inen yksikk\u00f6; mielest\u00e4ni se todella n\u00e4kyy, ja kyll\u00e4, todella, todella positiivista.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Rhys Hopkins, vanhempi sairaanhoitaja \u2013 teatterit ja esiarviointi, Cwm Taf Morgannwg UHB  <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"366\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/feedback.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8029\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/feedback.jpg 650w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/feedback-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/feedback-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201dMielest\u00e4ni ne ovat fantastinen kokonaisuus. K\u00e4vin niiss\u00e4 aiemmin teatterinjohtajana. Olen k\u00e4ynyt Bristolissa, Cardiffin yksik\u00f6ss\u00e4 sen ollessa viel\u00e4 toiminnassa, ja olemme aina olleet niist\u00e4 vaikuttuneita... Teatteritiimit todella pit\u00e4v\u00e4t alueesta. Ne n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t hyvin moderneilta. Tilaa on my\u00f6s paljon enemm\u00e4n kuin odottaisi.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Rhys Hopkins, vanhempi sairaanhoitaja \u2013 teatterit ja esiarviointi, Cwm Taf Morgannwg UHB  <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><strong>Mit\u00e4 nyt?<\/strong><\/p>\n<p>Royal Glamorganin sairaalan Vanguard-tiloja k\u00e4ytettiin ratkaisevan t\u00e4rke\u00e4n\u00e4 vaihtoehtoisena kapasiteettina, jonka avulla Cwm Taf Health Board pystyi korvaamaan kriittisen onnettomuuden aikana menetetty\u00e4 kapasiteettia Princess of Wales -sairaalan tilojen palatessa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. N\u00e4it\u00e4 tiloja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Cwm Tafin, Cardiffin ja Valen sek\u00e4 Swansea Bay Universityn terveyslautakuntien jonotuslistojen lyhent\u00e4miseen.<\/p>\n<section id=\"section-2-254\" class=\"ct-section\" >\n<div class=\"ct-section-inner-wrap\">\n<div id=\"fancy_icon-5-254\" class=\"ct-fancy-icon\" ><svg id=\"svg-fancy_icon-5-254\"><use xlink:href=\"#FontAwesomeicon-quote-left\"><\/use><\/svg><\/div>\n<div id=\"text_block-3-254\" class=\"ct-text-block\" >\u201d...potilaamme saavat hoitoa seuraavan kuukauden tai parin aikana enint\u00e4\u00e4n kahdeksan viikon kuluessa l\u00e4hetteest\u00e4. Se on valtava saavutus ja niin t\u00e4rke\u00e4 paikalliselle v\u00e4est\u00f6lle, ett\u00e4 voimme tarjota sen. K\u00e4yt\u00e4mme n\u00e4it\u00e4 huoneita ensi vuoden ajan ja saamme sotavankihuoneet takaisin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n luultavasti touko- tai kes\u00e4kuun vaihteessa. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa siis sit\u00e4, ett\u00e4 kapasiteettimme kasvaa entisest\u00e4\u00e4n ja pystymme lyhent\u00e4m\u00e4\u00e4n kaikkien potilaidemme odotusaikoja entisest\u00e4\u00e4n. Joten se on valtavan, valtavan t\u00e4rke\u00e4\u00e4.\u201d<\/div>\n<div id=\"text_block-4-254\" class=\"ct-text-block\" >Gethin Hughes, operatiivinen johtaja, Cwm Taf Morgannwg UHB,<\/p>\n<div>puhuen endoskopiakompleksin avautuessa&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><strong>Lis\u00e4tietoja<\/strong>:<\/p>\n<p>Endoskopiakompleksin ja kirurgisen laitoksen videol\u00e4pik\u00e4ynnit sek\u00e4 haastattelut Cwm Taf Morgannwg:n keskeisten johtajien, p\u00e4\u00e4llik\u00f6iden ja henkil\u00f6kunnan kanssa l\u00f6ytyv\u00e4t t\u00e4\u00e4lt\u00e4: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user\/204672139\/folder\/25197264\"><strong>linkki<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Haastattelut antavat k\u00e4sityksen kaikkien terveyslautakunnan ty\u00f6ntekij\u00f6iden sitoutumisesta ja asiantuntemuksesta pyrkimyksiss\u00e4\u00e4n varmistaa potilaiden hoidon jatkuminen remontin aikana kriittisen tapahtuman j\u00e4lkeen. Ne osoittavat my\u00f6s, kuinka paljon terveyslautakunnan kollegat arvostivat tiivist\u00e4 yhteisty\u00f6suhdetta Vanguard:n kanssa ja kuinka paljon se oli ratkaisevan t\u00e4rke\u00e4\u00e4 projektin onnistumiselle.<\/p>\n<p>Endoskopiakompleksin ja kirurgisen yksik\u00f6n kierrokset havainnollistavat rakennusten laajuutta ja niiden tarjoamia erinomaisia ja korkealaatuisia kliinisi\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6j\u00e4.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user\/204672139\/folder\/25197264\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"621\" src=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/video-range-1024x621.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8025\" srcset=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/video-range-1024x621.png 1024w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/video-range-300x182.png 300w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/video-range-768x465.png 768w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/video-range-18x12.png 18w, https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/video-range.png 1485w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cwm Taf Morgannwg UHB:n ja Vanguard:n v\u00e4linen eritt\u00e4in tehokas yhteisty\u00f6 loi mini-sairaalan, joka tarjoaa vaihtoehtoista kapasiteettia kriittisen tapahtuman aikana ja my\u00f6hemmin lis\u00e4kapasiteettia odotusaikojen lyhent\u00e4miseksi.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":8012,"template":"","format":"standard","case-study-category":[],"case-study-topic":[93],"class_list":["post-7990","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-study-topic-mobile"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks - Vanguard Life Sciences<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vanguard&#039;s unique offering of relocatable and modular-build facilities enables them to overcome time, space and budget constraints\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks - Vanguard Life Sciences\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vanguard&#039;s unique offering of relocatable and modular-build facilities enables them to overcome time, space and budget constraints\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Life Sciences\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T09:12:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/\",\"name\":\"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks - Vanguard Life Sciences\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2025\\\/06\\\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-04T15:07:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T09:12:01+00:00\",\"description\":\"Vanguard's unique offering of relocatable and modular-build facilities enables them to overcome time, space and budget constraints\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2025\\\/06\\\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2025\\\/06\\\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Life Sciences\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks - Vanguard Life Sciences","description":"Vanguard:n ainutlaatuinen siirrett\u00e4vien ja modulaaristen tilojen valikoima auttaa heit\u00e4 voittamaan aika-, tila- ja budjettirajoitteet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks - Vanguard Life Sciences","og_description":"Vanguard's unique offering of relocatable and modular-build facilities enables them to overcome time, space and budget constraints","og_url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/","og_site_name":"Vanguard Life Sciences","article_modified_time":"2025-10-02T09:12:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"5 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/","name":"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks - Vanguard Life Sciences","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-04T15:07:58+00:00","dateModified":"2025-10-02T09:12:01+00:00","description":"Vanguard:n ainutlaatuinen siirrett\u00e4vien ja modulaaristen tilojen valikoima auttaa heit\u00e4 voittamaan aika-, tila- ja budjettirajoitteet","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/06\/Vanguard-Royal-Glamorgan108LR-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/ctm-uhb-opens-an-endoscopy-complex-within-six-weeks-and-a-four-theatre-surgical-suite-within-nine-weeks\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CTM UHB opens an endoscopy complex within six weeks, and a four-theatre surgical suite within nine weeks"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/","name":"Vanguard Life Sciences","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/7990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/7990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=7990"},{"taxonomy":"case-study-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-topic?post=7990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}