{"id":839,"date":"2023-01-27T13:34:03","date_gmt":"2023-01-27T13:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/?post_type=case-study&p=839"},"modified":"2023-12-20T08:45:07","modified_gmt":"2023-12-20T08:45:07","slug":"wexford-general-hospital-ireland","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/case-study\/wexford-general-hospital-ireland\/","title":{"rendered":"Ysbyty Cyffredinol Wexford, Iwerddon"},"content":{"rendered":"

Yr angen <\/h3>\n

Profodd Ysbyty Cyffredinol Wexford ddifrod helaeth mewn t\u00e2n dinistriol, gan gynnwys cwymp rhannol yn y to ochr yn ochr \u00e2 difrod d\u0175r a th\u00e2n i adeiladau ac offer meddygol. Roedd y difrod yn ymestyn i 'rhannau mawr' o'r ysbyty gan ei adael angen gwaith adeiladu a thrydanol sylweddol. Diolch byth ni chafodd neb ei anafu yn y t\u00e2n. Bu'n rhaid gwac\u00e1u pob un ond 29 o'r 219 o gleifion oedd ar y safle ar y pryd neu eu hadleoli i gyfleusterau eraill ac roedd hanner gwelyau'r ysbyty ar gau. Ochr yn ochr \u00e2\u2019r adran damweiniau ac achosion brys, roedd gweithdrefnau endosgopi yn un o\u2019r gwasanaethau yn yr ysbyty \u00e2 270 o welyau yr effeithiwyd arno o ganlyniad i\u2019r t\u00e2n.<\/p>\n

Gyda phoblogaeth fawr, ac yn gwasanaethu cymuned o 163,919 o bobl, roedd gwasanaethau diagnostig yr ysbyty eisoes dan bwysau o ran galw ac amser aros a byddai unrhyw ataliad estynedig o\u2019r gweithdrefnau hanfodol hyn wedi cael effeithiau negyddol iawn.<\/p>\n

Roedd angen ateb ar yr ysbyty a allai fod ar y safle ac yn gweithredu'n gyflym ac a allai sicrhau ei fod yn cynnal lefelau trwybwn cleifion cyn t\u00e2n.<\/p>\n<\/p>\n

Y cynllun<\/h3>\n

Gan weithio gyda'u partner, Accuscience Ireland o Kildare a'r t\u00eem yn yr ysbyty, trefnodd vanguard Healthcare Solutions i Wexford dderbyn ystafell endosgopi symudol. Byddai'r sw\u00eet yn darparu cyfleuster 'un-stop' o'r dderbynfa, ymgynghori, gweithdrefnau ac adfer yn ogystal \u00e2 chynnig cyfleuster dadheintio mewnol.<\/p>\n

Roedd y cyfleuster annibynnol i'w osod mewn man penodol ar y safle a fyddai'n galluogi cleifion i fynychu eu hapwyntiadau heb fod angen ymweld \u00e2 phrif adeilad yr ysbyty.<\/p>\n

Nes iddo ddod yn weithredol, defnyddiodd y t\u00eem atebion dros dro o ddefnyddio theatrau rhag ofn y byddai argyfwng a hefyd ymestyn y diwrnod a'r wythnos waith mewn cyfleuster oddi ar y safle a oedd hefyd yn cael ei redeg gan yr ysbyty. Fodd bynnag, nid oedd y ddau ateb yn gynaliadwy yn y tymor hir a daeth \u00e2 chostau ychwanegol yn ogystal ag anghyfleustra o ran cwmpas dadheintio. <\/p>\n<\/p>\n

Yr ateb<\/h3>\n

Yn dilyn cymorth gweinidogol, cytunwyd mai'r ateb Vanguard fyddai'r ateb gorau i angen brys yr ysbyty am wasanaethau endosgopi wedi'u hadfer. Tra'n aros iddo gael ei ddosbarthu, cafodd yr ysbyty fynediad i deithiau cerdded rhithwir a deunyddiau eraill a ddarparwyd gan Vanguard i helpu'r t\u00eem i ymgyfarwyddo \u00e2'r cyfleuster.<\/p>\n

Dosbarthwyd y cyfleuster ar \u00f4l taith ffordd a fferi o leoliad Manningtree Vanguard. Yn dilyn cyfnod o waith safle gan gynnwys adeiladu coridor cysylltu, comisiynu, profi a dilysu cyfleustodau fel d\u0175r a thrydan, daeth yr uned yn weithredol ym mis Mehefin 2023.<\/p>\n

\n
\n
<\/use><\/svg><\/div>\n
\u201cRoedd y broses o gael y cyfleuster wedi\u2019i gyflenwi a\u2019i osod yn ddi-dor ac yn gyflym iawn. Roedd y bobl ar y safle yn ystod y broses honno yn gymwynasgar iawn ac roedd Vanguard yn darparu hyfforddiant ar gyfer ein staff. Mae wir yn chwarae rhan hanfodol wrth gynnal gwasanaethau, rheoli'r rhestrau aros a helpu pobl i gael eu gweld mewn ffordd mor amserol \u00e2 phosibl. Hebddo, byddai gwneud hynny wedi bod yn amhosib.\u201d<\/div>\n
Patricia Hackett, Rheolwr Gweithrediadau Gwasanaethau Clinigol yn Ysbyty Cyffredinol Wexford\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

Y canlyniad<\/h3>\n

Mae cyfleuster endosgopi symudol Vanguard yn galluogi clinigwyr i ddarparu'r nifer cyfatebol o driniaethau o 18 pwynt JAG y dydd. Mae'n gweithredu bum diwrnod yr wythnos ar gyfartaledd, gyda sesiynau ychwanegol bob ail ddydd Sadwrn. Mae'r t\u00eem yn perfformio ystod o weithdrefnau gan gynnwys colonosgop\u00efau, gastrosgop\u00efau a sigmoidosgop\u00efau.<\/p>\n

Canmolodd y t\u00eem yn Wexford ei gyflwyniad 'di-dor'. Er ei fod yn llai na'r amgylchedd y bu'r t\u00eem yn gweithio ynddo o'r blaen, mae'r adborth wedi bod yn gadarnhaol gan staff a chleifion. Mae'r ddau yn gwerthfawrogi bod y cyfleuster ar wah\u00e2n i'r prif ysbyty, er ei fod wedi'i gysylltu gan goridor pwrpasol, yn enwedig os bydd unrhyw achos o feirws.<\/p>\n

Ar waith am o leiaf 12 mis, mae'r cyfleuster yn darparu'r un capasiti o ran gweithdrefnau (18 pwynt JAG ynghyd \u00e2 dau argyfwng) \u00e2'r ystafell endosgopi fewnol flaenorol.<\/p>\n<\/p>\n

Ein partneriaeth ag Accuscience <\/h3>\n

Roedd hwn yn brosiect pwysig iawn. Ein partneriaeth gyda Accuscience<\/a> ein galluogi i ddylunio a darparu cyfleuster endosgopi llawn offer yn gyflym.<\/p>\n

\n
\n
<\/use><\/svg><\/div>\n
\u201cMae datrysiadau symudol fel yr ystafell endosgopi hon yn ychwanegu gofod clinigol o ansawdd uchel yn gyflym ac yn ddiogel ac maent yn hynod ddefnyddiol pan fydd angen i ysbytai gymryd camau brys i ailddechrau gwasanaethau\u2019n gyflym yn dilyn argyfwng.\u201d\n<\/div>\n
James McCann, Rheolwr Gyfarwyddwr, Accuscience\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ystafell endosgopi symudol yn Ysbyty Cyffredinol Wexford, Iwerddon. <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7172,"template":"","format":"standard","case-study-category":[],"case-study-topic":[93],"class_list":["post-839","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","case-study-topic-mobile"],"acf":[],"yoast_head":"\nWexford General Hospital, Ireland - Vanguard Life Sciences<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/case-study\/wexford-general-hospital-ireland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wexford General Hospital, Ireland - Vanguard Life Sciences\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mobile endoscopy suite at Wexford General Hospital, Ireland.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/case-study\/wexford-general-hospital-ireland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vanguard Life Sciences\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-20T08:45:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/01\/IMG_20230518_094922-Copy-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/wexford-general-hospital-ireland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/wexford-general-hospital-ireland\\\/\",\"name\":\"Wexford General Hospital, Ireland - Vanguard Life Sciences\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/wexford-general-hospital-ireland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/wexford-general-hospital-ireland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/01\\\/IMG_20230518_094922-Copy-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-27T13:34:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-20T08:45:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/wexford-general-hospital-ireland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/wexford-general-hospital-ireland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/wexford-general-hospital-ireland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/01\\\/IMG_20230518_094922-Copy-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/01\\\/IMG_20230518_094922-Copy-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/case-study\\\/wexford-general-hospital-ireland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wexford General Hospital, Ireland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/\",\"name\":\"Vanguard Life Sciences\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanguardlifesciences.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wexford General Hospital, Ireland - Vanguard Life Sciences","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/case-study\/wexford-general-hospital-ireland\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Wexford General Hospital, Ireland - Vanguard Life Sciences","og_description":"Mobile endoscopy suite at Wexford General Hospital, Ireland.","og_url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/case-study\/wexford-general-hospital-ireland\/","og_site_name":"Vanguard Life Sciences","article_modified_time":"2023-12-20T08:45:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/01\/IMG_20230518_094922-Copy-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/wexford-general-hospital-ireland\/","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/wexford-general-hospital-ireland\/","name":"Wexford General Hospital, Ireland - Vanguard Life Sciences","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/wexford-general-hospital-ireland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/wexford-general-hospital-ireland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/01\/IMG_20230518_094922-Copy-scaled.jpg","datePublished":"2023-01-27T13:34:03+00:00","dateModified":"2023-12-20T08:45:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/wexford-general-hospital-ireland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/wexford-general-hospital-ireland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/wexford-general-hospital-ireland\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/01\/IMG_20230518_094922-Copy-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/01\/IMG_20230518_094922-Copy-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/case-study\/wexford-general-hospital-ireland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wexford General Hospital, Ireland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/","name":"Vanguard Life Sciences","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=839"},{"taxonomy":"case-study-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanguardlifesciences.co.uk\/cy_gb-wls\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-topic?post=839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}